OpenShift 上的 Kepler Operator
机器翻译声明
本文档由 AI 语言模型 (Claude) 从英文自动翻译而成。如发现翻译错误或不准确之处，请在 Kepler 文档项目 中提交 issue 报告问题。
概述
Kepler Operator 提供了一种在 OpenShift 集群上部署和管理 Kepler（Kubernetes 高效功率级别导出器）的简化方式。该 operator 使用现代的 PowerMonitor 自定义资源定义来提供增强的配置选项和改进的资源管理。
迁移通知
重要
Kepler CRD 已弃用并将在未来版本中删除。请为所有新部署使用 PowerMonitor，并迁移现有安装以确保持续支持。
先决条件
在安装 Kepler Operator 之前，确保您具有：
- 具有
cluster-admin权限的 OpenShift 集群访问权限 - 在集群中启用用户工作负载监控
- 访问 OperatorHub（用于 UI 安装）
- 安装了
ocCLI 工具（用于命令行操作）
Note
您的 operator 将自动使用 kubeconfig 文件中的当前上下文（即 oc cluster-info 显示的任何集群）。
安装选项
选择最适合您工作流程的安装方法：
快速入门指南（推荐）
最适合新接触 Kepler Operator 并希望使用 OpenShift Web 控制台快速启动和运行的用户。
- 通过 OperatorHub 安装
- 创建基本 PowerMonitor 实例
- 验证安装
- 访问初始指标
CLI 安装指南
非常适合自动化、脚本编写或偏好命令行工作流程的用户。
- 通过命令行安装 operator
- 使用 YAML 部署 PowerMonitor
- 验证命令
- 脚本示例
安装后
一旦安装了 operator，请探索这些指南：
配置指南
了解如何自定义您的 Kepler 部署：
- 指标级别和采样率
- 安全配置
- 资源管理
- 节点选择和容忍度
- 高级配置选项
监控和故障排除
设置监控和解决常见问题：
- 用户工作负载监控设置
- OpenShift 指标仪表板
- Grafana 集成
- 常见故障排除场景
迁移
迁移指南
如果您正在从已弃用的 Kepler CRD 升级：
- 逐步迁移过程
- 配置对比
- 回滚程序