Kepler 指标

机器翻译声明

本文档由 AI 语言模型 (Claude) 从英文自动翻译而成。如发现翻译错误或不准确之处，请在 Kepler 文档项目 中提交 issue 报告问题。

本文档描述了 Kepler 导出的指标，用于监控各个级别（节点、容器、进程、虚拟机）的能耗。

概述

Kepler 以 Prometheus 格式导出指标，可以被 Prometheus 或其他兼容的监控系统抓取。

指标类型

• COUNTER：随时间只增加的累积指标
• GAUGE：可以增加和减少的指标

指标参考

节点指标

这些指标在节点级别提供能量和功率信息。

kepler_node_cpu_active_joules_total

• 类型：COUNTER
• 描述：节点级别 CPU 在活动状态的能耗，单位为焦耳
• 标签：
• zone
• path
• 常量标签：
• node_name

kepler_node_cpu_active_watts

• 类型：GAUGE
• 描述：节点级别 CPU 在活动状态的功耗，单位为瓦特
• 标签：
• zone
• path
• 常量标签：
• node_name

kepler_node_cpu_idle_joules_total

• 类型：COUNTER
• 描述：节点级别 CPU 在空闲状态的能耗，单位为焦耳
• 标签：
• zone
• path
• 常量标签：
• node_name

kepler_node_cpu_idle_watts

• 类型：GAUGE
• 描述：节点级别 CPU 在空闲状态的功耗，单位为瓦特
• 标签：
• zone
• path
• 常量标签：
• node_name

kepler_node_cpu_info

• 类型：GAUGE
• 描述：来自 procfs 的 CPU 信息
• 标签：
• processor
• vendor_id
• model_name
• physical_id
• core_id

kepler_node_cpu_joules_total

• 类型：COUNTER
• 描述：节点级别 CPU 的能耗，单位为焦耳
• 标签：
• zone
• path
• 常量标签：
• node_name

kepler_node_cpu_usage_ratio

• 类型：GAUGE
• 描述：节点的 CPU 使用率（值在 0.0 和 1.0 之间）
• 常量标签：
• node_name

kepler_node_cpu_watts

• 类型：GAUGE
• 描述：节点级别 CPU 的功耗，单位为瓦特
• 标签：
• zone
• path
• 常量标签：
• node_name

容器指标

这些指标为容器提供能量和功率信息。

kepler_container_cpu_joules_total

• 类型：COUNTER
• 描述：容器级别 CPU 的能耗，单位为焦耳
• 标签：
• container_id
• container_name
• runtime
• state
• zone
• pod_id
• 常量标签：
• node_name

kepler_container_cpu_watts

• 类型：GAUGE
• 描述：容器级别 CPU 的功耗，单位为瓦特
• 标签：
• container_id
• container_name
• runtime
• state
• zone
• pod_id
• 常量标签：
• node_name

进程指标

这些指标为单个进程提供能量和功率信息。

kepler_process_cpu_joules_total

• 类型：COUNTER
• 描述：进程级别 CPU 的能耗，单位为焦耳
• 标签：
• pid
• comm
• exe
• type
• state
• container_id
• vm_id
• zone
• 常量标签：
• node_name

kepler_process_cpu_seconds_total

• 类型：COUNTER
• 描述：进程级别 CPU 的总用户和系统时间，单位为秒
• 标签：
• pid
• comm
• exe
• type
• container_id
• vm_id
• 常量标签：
• node_name

kepler_process_cpu_watts

• 类型：GAUGE
• 描述：进程级别 CPU 的功耗，单位为瓦特
• 标签：
• pid
• comm
• exe
• type
• state
• container_id
• vm_id
• zone
• 常量标签：
• node_name

虚拟机指标

这些指标为虚拟机提供能量和功率信息。

kepler_vm_cpu_joules_total

• 类型：COUNTER
• 描述：虚拟机级别 CPU 的能耗，单位为焦耳
• 标签：
• vm_id
• vm_name
• hypervisor
• state
• zone
• 常量标签：
• node_name

kepler_vm_cpu_watts

• 类型：GAUGE
• 描述：虚拟机级别 CPU 的功耗，单位为瓦特
• 标签：
• vm_id
• vm_name
• hypervisor
• state
• zone
• 常量标签：
• node_name

Pod 指标

这些指标为 Pod 提供能量和功率信息。

kepler_pod_cpu_joules_total

• 类型：COUNTER
• 描述：Pod 级别 CPU 的能耗，单位为焦耳
• 标签：
• pod_id
• pod_name
• pod_namespace
• state
• zone
• 常量标签：
• node_name

kepler_pod_cpu_watts

• 类型：GAUGE
• 描述：Pod 级别 CPU 的功耗，单位为瓦特
• 标签：
• pod_id
• pod_name
• pod_namespace
• state
• zone
• 常量标签：
• node_name

其他指标

Kepler 提供的其他指标。

kepler_build_info

• 类型：GAUGE
• 描述：带有版本信息标签的常量值为 '1' 的指标
• 标签：
• arch
• branch
• revision
• version
• goversion

---

本文档由 gen-metric-docs 工具自动生成。